Ehepaar Buck pendelt seit Jahren mit dem Regionalzug aus dem Brandenburger Umland nach Berlin zur Arbeit. Dass sie deutlich mehr Zeit im Zug verbringen als im vierwöchigen Jahresurlaub, ist nur einer der Nachteile, die sie in Kauf nehmen. Auch das Familienleben bleibt auf der Strecke. Wie halten die Bucks das durch? Können sie so überhaupt ein zufriedenes und selbstbestimmtes Leben führen?