Jan möchte die Deutsch-Italienerin Sara heiraten. Ganz unspektakulär. Nur standesamtlich. Doch Jan hat die Rechnung ohne seinen zukünftigen Schwiegervater gemacht. Antonio, der 1965 als Gastarbeiter nach Deutschland kam und mit der Deutschen Ursula verheiratet ist, verlangt eine Hochzeit in Süditalien. Basta!
Jan, Sara und ihre Eltern reisen nach Campobello, um die große Feier mit der ganzen Sippschaft vorzubereiten. Konfrontiert mit südlichem Temperament, fremder Küche, weichen Betten und harter Bürokratie, muss Jan sich eines Tages fragen, ob Sara und ihre Familie wirklich die Richtigen für ihn sind.
„Maria, ihm schmeckt’s nicht!“ ist eine herzerfrischende Culture-Clash-Komödie nach dem gleichnamigen Bestseller von Jan Weiler, der gemeinsam mit Daniel Speck das Drehbuch schrieb. Neele Leana Vollmar ("Urlaub vom Leben") inszenierte diese turbulente Geschichte u.a an Originalschauplätzen im italienischen Apulien. In den Hauptrollen glänzen Christian Ulmen, Maren Kroymann, Lino Banfi und Mina Tander.
-
Je länger Jan (Christian Ulmen, l.) mit Saras Familie, allen voran Saras Vater Antonio (Lino Banfi), Zeit verbringt, desto mehr muss er sich fragen, ob Sara (Mina Tander) und ihre Familie wirklich die Richtigen für ihn sind. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Sara (Mina Tander) zwischen ihrer Tante Maria (Ludovica Modugno, l.) und ihrer Großmutter Anna (Lucia Guzzardi, r.) beim Zubereiten von Tintenfisch. Sara (Mina Tander) zwischen ihrer Tante Maria (Ludovica Modugno, l.) und ihrer Großmutter Anna (Lucia Guzzardi, r.) beim Zubereiten von Tintenfisch. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
an (Christian Ulmen, r.) ist mit dem Mercedes seines zukünftigen Schwiegervaters zu schnell gefahren und wird von den italienischen Beamten gestellt. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Sara (Mina Tander) und Jan (Christian Ulmen) beim Abendessen. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Saras (Mina Tander) Überredungsversuche helfen wenig, ihn ins Meer zu bekommen: Jan (Christian Ulmen, 3. v.r.) kann nicht schwimmen. Saras Vater Antonio (Lino Banfi. 2. v.r.) und sein Bruder Raffaele (Paolo De Vita) sind darüber wenig begeistert. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Sara (Mina Tander, 4. v. l.) und ihre Familie kümmern sich um den verletzten, am Boden liegenden Jan. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Sara (Mina Tander, l.) und ihre Mutter Ursula (Maren Kroymann) genießen die Fahrt ins süditalienische Campobello. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Trotz aller Bemühungen durch Antonio (Lino Banfi, r.), gelingt es Jan (Christian Ulmen) und Sara (Mina Tander) nicht, sich beim Standesamt in Campobello die nötigen Papiere für die Hochzeit ausstellen zu lassen. | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
-
Nachdem Jans (Christian Ulmen, l.) Auto einen Motorschaden hatte, will die Werkstatt als Kompensation für die Reparatur den Mercedes von Antonio (Lino Banfi). | Bild: rbb/Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion/Schubert International Filmproduktion/Orisa Produzioni S.R.L./Constantin Film Produktion/heike ulrich fotowork
Maria, ihm schmeckt's nicht!
Spielfilm Deutschland/Italien 2009
(nach dem gleichnamigen Roman von Jan Weiler)
Jan (Christian Ulmen)
Antonio (Lino Banfi)
Sara (Mina Tander)
Ursula (Maren Kroymann)
Gisela (Gundi Ellert)
Eberhard (Peter Prager)
Standesbeamter (Jan Weiler)
Antonio (jung) (Leonardo Nigro)
Ursula (jung) (Marleen Lohse)
Maria (Ludovica Modugno)
Egidio (Sergio Rubini) u. a.
Musik: Niki Reiser
Kamera: Torsten Breuer
Buch: Daniel Speck und Jan Weiler
Regie: Neele Leana Vollmar
![Die Jugendgang „Greasers“ (v.l.n.r): Steve Randle (Tom Cruise), Sodapop Curtis (Rob Lowe), Ponyboy Curtis (C. Thomas Howell), Dallas „Dally“ Winston (Matt Dillon), Johnny Cade (Ralph Macchio), Darrel „Darry“ Curtis (Patrick Swayze) und Keith „Two-Bit“ Matthews (Emilio Estevez), [Bild: rbb/©1983 Pony Boy Inc./©Zoetrope Corporation]](/content/dam/rbb/rbb/fernsehen/1a_startseite/2024/11/the_outsider_2.jpg.jpg/size=320x180.webp "Die Jugendgang „Greasers“ (v.l.n.r): Steve Randle (Tom Cruise), Sodapop Curtis (Rob Lowe), Ponyboy Curtis (C. Thomas Howell), Dallas „Dally“ Winston (Matt Dillon), Johnny Cade (Ralph Macchio), Darrel „Darry“ Curtis (Patrick Swayze) und Keith „Two-Bit“ Matthews (Emilio Estevez), [Bild: rbb/©1983 Pony Boy Inc./©Zoetrope Corporation]")
