Serbska wjas Hochoza pla Chóśebuza jo lětosa gósćinaŕ Bramborskego wejsnego a žnjownego swěźenja. Pśi tom swěśe teke prastary nałog łapanja kokota. Moderator Christian Matthée wudajo se na pytanje za kórjenjami togo nałoga.
Łužyca ist beim 19. Brandenburger Dorf- und Erntefest im sorbischen/wendischen Dorf Drachhausen. Wusćełanje jo jano w bramborskem rbb kanalu wiźeś.
Die Sendung ist nur im rbb Kanal Brandenburg zu sehen.
Łužyca jo tenraz pódla na 19. Branborskem wejsnem a žnjownem swěźenju w Hochozy.
Łužyca ist diesmal beim 19. Brandenburger Dorf- und Erntefest in Drachhausen.
Wjeliki swěźeń w Hochozy / Großes Fest in Drachhausen +++
Wólby za Serbsku radu a Serbski sejm / Wahlen für Sorbenrat und Serbski Sejm +++
Nowa brošurka wó Serbach / Neue Broschüre über Sorben/Wenden +++
Drastwa rejujo / Die Tracht tanzt +++
Koncert "We fokusu" / Konzert "Im Fokus"
Łužyca se zaběrajo z pśichodom radušańskego groźišća. Wóna jo jadno tych rědkich městnow, źož se serbske a słowjańske stawizny srjejźowěka póglědniwje prezentěrujotej.
Łužyca beschäftigt sich mit der Zukunft der Slawenburg Raddusch. Sie ist einer der wenigen Orte, wo sorbische und slawische Geschichte des Mittelalters anschaulich präsentiert werden
Nowy wobgóspodarjowaŕ radušańskego groźišća planujo jo wuwijaś ako kulturny a towarišnostny centrum. W rozgronje jo pśedstajił prezident załožby David Chmelík plany.
Der neue Betreiber der Slawenburg Raddusch plant, den nachgebauten Ringwall zu einem kulturellen und gesellschaftlichen Zentrum zu entwickeln. Im Gespräch stellte Geschäftsführer David Chmelík die Pläne vor.
Fred Kaiser jo był wót 2003 do 2024 šołta gmejny Dešno-Strjažow. W našom rozgronje glěda wón slědk na tśi lětźasetki w tom amśe.
Fred Kaiser war von 2003 bis 2024 Bürgermeister von Dissen-Striesow. In unserem Gespräch hält er Rückschau auf seine drei Jahrzehnte währende Laufbahn als Bürgermeister.
Lětosa se wuzwólijo nowa Serbsku radu w Bramborskej. Až do 8. decembra móžośo se zapisaś daś we wólaŕskem zapisu. How namakaśo drobnjejše informacije a formulary.
In diesem Jahr wird der 7. Rat für Angelegenheiten der Sorben/Wenden im Land Brandenburg gewählt. Eintragungen ins Wählerverzeichnis sind bis zum 8. Dezember möglich. Hier finden Sie nähere Informationen und Formulare.
12. maja jo se w Běłej Wóźe wót do togo pówołaneje wólbneje komisije napominanje k wuzwólowanjam do 2. Serbskego sejma wózjawiło. Až do 16. januara 2025 mógu se wólaŕki a wólarje registrěrowaś. Dnja 8. februara 2025 buźo se 2. Serbski sejm konstituěrowaś. How dalšne informacije.
Für die Wahl des 2. Serbski Sejm können sich Wählerinnen und Wähler bis zum 16. Januar 2025 registrieren. Weitere Informationen und Formulare finden Sie hier.
Rapaŕ STOI alias Stefan Göbel a filmaŕ z Barlinja Roman Pernak stej producěrowałej muzikowy wideo "Se pada". How pśedstajijomy jeju wideoklip.
Der niedersorbische Rapper STOI alias Stefan Göbel und der Berliner Filmemacher Roman Pernack haben das Musikvideo "Se pada" produziert. Hier stellen wir den Videoclip vor.
Lěto 2024 jo lěto wólbow, kopańce, bramborskego wejsnego a žnjownego swěźenja w Hochozy a Krabata. Wěcej informacijow namakaśo how.
2024 ist das Jahr der Wahlen, des Fußballs, des Brandenburger Dorf- und Erntefestes in der Niederlausitz und des Krabats: die Höhepunkte des Jahres und nähere Informationen dazu.
To njejo kóńc / Das ist nicht das Ende
W Twójej štunźe / In Deiner Stunde
Co by nadejšła / Wohin gehöre ich
Ty Łužyca, Dolna / Hymne auf die Niederlausitz
Śi wiźim / Ich sehe Dich
Glucny som / Ich bin glücklich
Doprědka / Vorwärts
Se pada / Regen (Rap)
Serbski muzikowy a kulturny redaktor rbb Gregor Kliem jo se wuznamjenił ze Spěchowańskim mytom k Mytoju Ćišinskego.
Gregor Kliem, Musik- und Kulturredakteur des Sorbischen Programms des rbb, wurde mit dem Ćišinski Förderpreis geehrt.
Pla narodnych mjeńšynow | Bei nationalen Minderheiten
Europeada jo kopańske europske mejstaŕstwo awtochtonych narodnych mjeńšynow w Europje.
Die EUROPEADA ist die Fußball-Europameisterschaft der autochthonen nationalen Minderheiten in Europa.
Drogowańska wustajeńca awtochtonych mjeńšynow w Nimskej wó jich historiji a pśibytnosći
Wanderausstellung der vier autochthonen Minderheiten in Deutschland zu ihrer Geschichte und Gegenwart
drogowanje do pódpołdnjowego Šleswiga mjazy dańskeju granicu a rěku Eider
Reise nach Südschleswig zwischen dänischer Grenze und Eider
W swójskej wěcy | In eigener Sache
rbb
Pytamy Was! / Wir suchen Euch!
Wumějośo serbski a cośo žurnalistiski, njewótwisnje a multimedialnje źěłaś? Za naš serbski program pytamy lichych sobuźěłaśerjow/liche sobuźěłaśeŕki. Rad móžośo se na nas wobrośiś!
Ihr könnt Sorbisch, seid journalistisch interessiert, wollt flexibel und multimedial arbeiten? Für unser sorbisches/wendisches Programm sind wir auf der Suche nach freien Mitarbeitern*innen. Meldet Euch gern bei uns!
Serbske rada póraźujo krajny sejm a krajne kněžaŕstwo ako jich zastojnstwa w nastupnosćach Serbow.
Der Sorbenrat berät den Landtag und die Landesregierung sowie ihre Behörden, wenn sorbische/wendische Belange berührt werden.
Artikel 25 bramborskeje wustawy zawěsćijo serbskemu ludoju pšawo na šćit, wuchowanje a woplěwanje narodneje identity a serbskego sedleńskego ruma.
Der Artikel 25 der Brandenburger Verfassung sichert dem sorbischen Volk das Recht auf Schutz, Erhaltung und Pflege seiner nationalen Identität und seines angestammten Siedlungsgebietes zu.
Wustajeńca prezentěrujo wjelewarstwowy a w swójich wustatkowanjach komleksny tema pśesedlenje we Łužycy.
Die Ausstellung präsentiert das vielschichtige und in seinen Auswirkungen komplexe Thema "Umsiedlung in der Lausitz" in diversen Multimediabereichen.
Die wendische evangelische Kirchengemeinde lädt ein zum 78. Sorbischen evangelischen Kirchentag - am 2. Juni 2024 in Kolkwitz.
Serbska ewangelska wósada pśepšosyjo 2. junija 2024 na 78. Serbski ewangelski cerkwiny do Gołkojc.
How namakajośo jadnotliwe pśinoski a kompletne wudaśa magacina "Łužyca".
Hier geht es zum Videoarchiv der Sendung. Im Videobereich finden Sie darüber hinaus alle online verfügbaren Videos und Sendungen des rbb Fernsehens - geordnet nach Sendungstiteln, nach Themen und versehen mit einer detaillierten Suchfunktion.
Nichts für schwache Nerven: Die Kommissare Bonard und Karow (Corinna Harfouch und Mark Waschke) ermitteln in einem extrem spannenden Mordfall und müssen ein Netz aus Lügen entwirren. Der "Tatort: Am Tag der wandernden Seelen" läuft am 14. Oktober im rbb Fernsehen - und schon jetzt in der ARD Mediathek!
Schicken Sie uns Ihre Nachricht per E-Mail.
Sollten Sie eine Antwort wünschen, vergessen Sie bitte nicht, Ihre E-Mail-Adresse anzugeben bzw. uns Ihre Postanschrift mitzuteilen!
