žeńska ze słuchadkami
Colourbox

Sorbisches Programm live hören - Serbski program how live słuchaś

wót pónjeźelego do pětka 12 - 13 g., 19 - 20 g. (wóspj.)
njeźelu a na swěźenjach 12:30 - 14 g.
montags bis freitags 12 bis 13 Uhr, 19 - 20 Uhr (Whg.)
sonn- und feiertags 12.30 - 14 Uhr
(außerhalb unserer Sendezeiten Mantelprogramm von Inforadio)
a w našej app/Und in unserer App "rbb serbski"
Link auf den Livestream direkt www.inforadio.de/sorb/livemp3

Nowosći, kulturne noticki, pórucenja / Nachrichten, Kulturnotizen, Tipps

RSS-Feed

Kulturny tip / Kulturtipp

Kunstausstellung "Party im 21. Jahrhundert" im Sorbischen Museum Bautzen
Sorbisches Museum Bautzen

Ausstellung "Party im 21. Jahrhundert" - Wustajeńca "Party w 21. stolěśu"

Kak by było z woglědom do Serbskego muzeuma w Budyšynje? Tam jo wiźeś wósebna wustajeńca "Party w 21. stolěśu" - a z tym njemyslimy na wjasołe zmakanje, na fetu.
Im Sorbischen Museum wird noch bis zum 4. September eine besondere Kunst-Ausstellung präsentiert: Party im 21. Jahrhundert - Kopfschmuck und Ornamente - slowakische Fotokunst".

Pśinoski serbskego programa / Beiträge im Programm

Ferien-Projektwoche der Niedersorbischen Kulturakademie Cottbus
Franziska Albert

Ferienspiele der Niedersorbischen Kulturakademie - Woglěd na ferijowych graśach w Dolnoserbskej kulturnej akademiji

rbb

Causa Schlesinger: rbb Rundfunkratsmitglied Marcus Koinzer (Vertreter der Sorben/Wenden) - Rozgłosowa rada rbb w paźe Schlesinger (serbski cłonk rady Markus Końcaŕ)

rbb

In memoriam - Nekrolog Erika Jahn - Pśecej som źěłała za to serbske - nekrolog za Eriku Janowu

Fest am Glockenturm Drehnow (wird 2023 100 Jahre)
Maria Elikowska-Winkler

Fest am Drehnower Glockenturm (wird 2023 100 Jahre) - Swěźeń pśi drjenojskej zwónicy (buźo znowa 100 lět)

"Kuckauer Kuckucks" Jan Rjeda und Fabian Kaulfürst - zwei niedersorbische Nachbarn in der Oberlausitz
Kaulfürst/Rehde

Zwei Kuckauer Kuckucks: Neues aus der Oberlausitz - Ferienzeit - Kukojskej kukawje: co dajo nowego w Górnej Łužycy: prozninski cas

rbb/Thomas Krüger

Sorbisches beim Cottbuser Festival "Stuss am Fluss" im "Strombad" - Serbske na festiwalu "Stuss am Fluss" 2022 (Strombad Chóśebuz)

Das Rathaus in Cottbus. (Quelle: rbb)
rbb

Umfrage zur bevorstehenden OB Wahl in Cottbus - sorbische Themen - Co lažy Serbam na wutšobje - napšašowanje k wólbam šołty/šołtowki w Chóśebuzu

rbb

In eigener Sache: Sorbisches Programm als Teil des rbb - W swójskej nastupnosći: Serbski program ako źěl rbb

Schloss Źary (Quelle: Jost Schmidtchen)
Jost Schmidtchen

Studien-Exkursion der Schule für niedersorbische Sprache und Kultur in Źary/Sorau - Ekskurzijny źeń Serbskeje rěcneje šule w Žarach (rozgrono)

Sorbischer Namensforscher Dr. Christian Zschieschang (Quelle: Anja Koch)
Anja Koch

Sorbischer Namensforscher Dr. Zschieschang erklärt: Ostroq - Serbski mjenjowědnik dr. Kśižank wujasnijo: Wótšow

Sorbisches/Wendisches Siedlungsgebiet (Quelle: rbb)

Kartografie und Sorben - Gespräch mit Měto Nowak - Kartografija a Serby - rozgrono z Mětom Nowakom

750-Jahr-Feier Schleife: Sorbisches Programm des rbb live - Moderator Gregor Kliem mit Pfarrerin Jadwiga Mahling
Horst Adam

Schleifer Pfarrerin Jadwig Mahling ab heute wieder im Dienst - Slěpjańska faraŕka Jadwiga Malinkowa pó maśerinem dowolu zasej w słužbje

Wendisches Erntefest 2022 "Kokot/Hahnrupfen" in Tauer
Maria Elikowska-Winkler

42. Wendisches Erntefest mit Hahnrupfen in Tauer - 42. Serbski žnjowny swěźeń z lapanim kokota w Turjeju

Móst/Heinersbrück
rbb

30 Jahre Amt Peitz (2): Gemeinde Heinersbrück - 30 lět amt Picnjo (2): gmejna Móst

rbb/NDR/BR/Dietmar Nill

Interessantes und Wissenswertes über Katzen: 8.8. Weltkatzentag - 8.8. jo mjazynarodny zen kócki - zajmnostki wó gněśatych styrinogacach

rbb

Fliegen, Bienen, Wespen und andere Insekten im Sommer - Mucha, biena, barca a druge insekty w lěśu

JASNE - niedersorbisches Bier/dolnoserbske piwo
rbb/Ines Neumann

Neues sorbisches Bier "Jasne" (Gespräch mit Viktor Zakar) - Nowe serbske piwo "Jasne" (rozgrono z Viktorom Zakarjom)

Netzwerktreffen des niedersorbischen Sprachprojekts ZORJA
rbb/Gregor Kliem

Zweites Treffen des niedersorbischen Sprachprojekts ZORJA - Druge zmakanje dolnoserbskeje akciskeje seśi ZORJA

Professor Greymorning im Gespräch mit den rbb-Mitarbeitern Diana Schuster (li) und Gregor Kliem.
rbb/Konstanze Schirmer

Interessenten zum niedersorbischen Sprachprojekt ZORJA (Umfrage) - Zajmce za dolnoserbski rěcny projekt ZORJA (napšašowanje)

Jan Buk: Stillleben mit Früchten
Sorbisches Museum Bautzen

Gedenken an den sorbischen Maler Jan Buk (zum 100. Geburtstag) - Serbski mólaŕ Jan Buk by źinsa był 100 lět - dopomnjeśe

Łužyca-Jugendporträt: Chorprobe des Niedersorbischen Kinder- u. Jugendensembles mit Gerald Schön (Quelle: rbb/Stefan Göbel)
Stefan Göbel

Musik und Corona: Gespräch mit Sänger und Chorleiter Gerald Schön - Muzika a korona: rozgrono z Geraldom Šejnom (spiwaŕ a chorowy wjednik)

Domowina Logo (Quelle: Domowina)
Domowina

Domowina schreibt Stelle für Sprachmotivator/in aus - Rozgrono dla wupisanego městna za rěcny motiwator (Markus Końcaŕ)

Wendische Trachtenmode ist im Wendischen Museum in Cottbus zu bewundern
Wendisches Museum Cottbus

Fotoausstellung Maik Lagodki im Wendischen Museum (Kuratorin Martina Noack) - Wósebna wustajeńca z fotografijami Maika Lagodzkego w Serbskem muzeumje

Wendisches Erntefest mit Hahnrupfen in Bärenbrück
Maria Elikowska-Winkler

Wendisches Erntefest mit Hahnrupfen in Bärenbrück - Žnjowny swěźeń z łapanim kokota w Barbuce

Stadt Lübben

So sehe ich das: Streit (Kolumne, Bernd Pittkunings) - Tak ja to wiźim: zwada (kolumna, Bernd Pittkunings)

gewürzgurken auf einen Holzbrett. Quelle: COLOURBOX/ Darius Dzinnik
COLOURBOX/ Darius Dzinnik

Aus der sorbischen Küche: Gewürzgurken - Kak se pśigótuju wěrcowane górki

Spreewälder Gurken (Quelle: rbb)
rbb

Aus der sorbischen Küche: Schnellgurken nach Christina Kliemowa - Spěśne górki pó recepśe Christiny Kliemoweje

Beisetzung der sorbischen Trachtenstickerin Luise Freitag am 28.07.2022
Maria Elikowska-Winkler

Ehrendes Gedenken an Jänschwalderin Luise Freitag - Dopomnjeśe na Lowizu Freitagowu z Janšojc

privat

Vorstandsitzung Förderverein "Wendische Sprache in der Kirche" - Zmakanje pśedsedaŕstwa Spěchowańskego towaristwa za Serbsku rěc w cerkwi

Sorbischer Namensforscher Dr. Christian Zschieschang (Quelle: Anja Koch)
Anja Koch

Sorbischer Namensforscher Dr. Zschieschang erklärt: Klein und Groß Leine - Serbski mjenjowědnik dr. Kśižank wujasnijo: Małe a Wjelike Linje

Aktualny BUBAK słuchaś/Aktuellen BUBAK hören

rbb

  • Póbitowanja za źiśi / Für unsere Jüngsten

  • źiśece póstrowy wólodowaś/Downloads

  • Słuchograśa za źisi/Kinderhörspiele

  • Gótowarje/Wer machts?

  • serbski rěcny projekt/Sprachprojekt

Serbska muzika / Sorbische Musik

Awdio on demand / Audios auf Abruf

rbb/Gundula Krause

Sorbische Audiothek - Serbska awdioteka

Słuchaś: Wšykne pśinoski, rěcne kurse "Naša dolnoserbska rěc", prjatkowanja a naše wšedne wusćełanja.
Nachhören: Beiträge, Sprachkurse "Unsere wendische Sprache", Rundfunkandachten und unsere täglichen Sendungen.

koncerty, wusćełanja, projekty / Konzerte, Sendungen, Projekte

wósebne póbitowanja za našych pśisłucharjow / Besondere Angebote für unsere Hörer

Program a redakcija / Programm und Redaktion

Serbske w telewiziji/Sorbisch-Wendisches im TV

Łužyca im neuen Design - Logo (Quelle: rbb/On-Air-Design)
On-Air-Design

Sorbisch-wendisches Magazin des rbb - "Łužyca/Lausitz" - serbski magacin

kuždu tśeśu sobotu zeger napoł dweju
Mjasecny magacin se zaběrajo ze wšednym dnjom, kulturu a stawiznami Serbow, wusćełajo se w dolnoserbskej rěcy z nimskimi pódtitelami.
Jeden dritten Samstag von 13.30 bis 14.00 Uhr
Seit 1992 gibt es die Sendung. Das monatliche Magazin beschäftigt sich mit Alltag, Kultur und Historie der Sorben/ Wenden. Es wird in niedersorbischer/wendischer Sprache mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt.