Während seine Frau noch einige Tage in England bleibt, beginnt für Georg der erste Arbeitstag in der Sportklinik in Österreich: Sein erster Patient ist Emanuel Kanu, ein Profikicker der Extraklasse, der sich im Training das Knie verletzt hat.

Nachdem dieser sofort operiert wird, macht sein Agent Richard Felgenbauer klar, dass Kanu bei der kommenden WM spielen muss – für Georg ein Ding der Unmöglichkeit.

In Liverpool bohrt Diana weiter in der Vergangenheit und besucht die Witwe von Jeremy Hall. Dabei zieht sie nicht nur die Aufmerksamkeit der Polizei auf sich. Georg erfährt in der Klinik etwas Merkwürdiges über den Investor Franco Casutt und beginnt sich zu fragen, ob hier wirklich nur junge Sportler und ihre Gesundheit im Fokus stehen.

Das Netz – Prometheus (3)
Fernsehserie Österreich/Deutschland 2022
 
Georg Trotter (Tobias Moretti)
Diana Trotter (Angel Coulby)
Andreas Müller (Benjamin Sadler)
Erika Green (Amanda Abbington)
Edmunda Cerna (Agata Buzek)
Clara Fischer (Ina Weisse)
Klaus Fischer (Peter Lohmeyer)
Chai Dan (Nicholas Goh)
Anne Hsu (Uisenma Borchu)
Hans Mauerer (August Wittgenstein)
Ian Sabel (Robbie O'Neill)
Franco Casutt (Marek Wlodarczyk)
Richard Feigenbauer (Tom Wlaschiha)
Jean Leco (Raymond Thiry)
Eva Rieper (Valerie Huber)
Paul Federer (Peter Seaton Clark) u. a.
 
Musik: Matthias Weber
Kamera: Matthias Pötsch
Buch: Martin Ambrosch
Regie: Andreas Prochaska und Daniel Prochaska