14. měrca 2023 jo Helmut Kurjo z Blunja, znajaŕ narodnych drastwow a ludowy wuměłc, zemrěł w starstwje 88 lět. Lětźasetki jo był pobraška a ako taki jo wušej 130 swajźbow w serbskich jsach srjejźneje Łužyce pśewóźował a wugótował. Helmut Kurjo jo był ten slědny w Blunju, kótaryž jo wobkněžył tamnu narěc běžnje. K spominanju na njogo how nagrawanja pśi našom slědnem woglěźe w Blunju w aprylu 2022.
Am 14. März ist Helmut Kurjo aus Bluno, Kenner der sorbischen Tracht und Volkskünstler, im Alter von 88 Jahren verstorben. Er war jahrzehntelang Hochzeitsbitter und als solcher hat er mehr als 130 Hochzeiten in den sorbischen Dörfern der mittleren Lausitz ausgerichtet. Helmut Kurjo war der letzte Blunoer, der die dortige Mundart noch fließend beherrschte. In Erinnerung an ihn die Aufnahmen von unserem letzten Besuch in Bluno vom April 2022.
