- Junge Sorbisch-Lehrer fehlen
Wer sein Abitur am Niedersorbischen Gymnasium in Cottbus ablegen will, hat sich jahrelang mit der sorbischen/wendischen Sprache beschäftigt. Allerdings entscheiden sich nur ganz wenige Jungen und Mädchen, auch beruflich etwas mit dieser so sehr bedrohten Sprache zu machen.
Warum ist das so? Und warum haben sich dennoch immer wieder auch Absolventen dazu entschieden "Sorbisch auf Lehramt" zu studieren? Im Beitrag stellen wir die Referendarin Jenifer Dünnbier vor. In ihrem Jahrgang sind gleich vier Sorbisch-Studenten. Allerdings werden nur zwei in die Region zurückkehren. Für Jenifer ist das Studium mehr als ein Glücksgriff: Sie weiß jetzt schon, wie sehr sie an den Grundschulen mit Sorbisch-Unterricht gebraucht wird und dass sogar ab 2020 eine Stelle am Gymnasium frei wird.
Dort arbeitet bereits der junge Sorbisch/Englisch-Lehrer Tobias Geis, einst zugezogen aus Fulda, heute passionierter Sorbisch-Anwender, der sogar kleine Geschichten und Krimis in dieser für ihn einmaligen und wunderbaren Sprache schreibt.
Beide Protagonisten finden, man müsste junge Menschen noch besser auf die sichere Berufsperspektive als Sorbisch-Lehrer vorbereiten und - das wäre dann Aufgabe des Schulamtes - sie auch reizen mit Einstellungszusagen, die die Abiturienten bereits vor dem Studium erhalten. So wüssten sie, dass ihnen nach dem mehrjährigen Studium in Leipzig und der Referendarzeit eine Lehrerstelle im Fach Sorbisch sicher ist.
Feluju młode serbske wucabniki
Chtož co gótowaś swój abitur na Dolnoserbskem gymnaziumje w Chóśebuzu, jo se cesto južo lěta dłujko zaběrał ze serbskeju rěcu. Weto se rozsuźijo jano mało wuknikow za serbsku rěc teke w powołanju. Cogodla jo tomu tak? A cogodla se weto rozsuźiju pśecej zasej někotare absolwenty za serbski ceptarski studium?
W pśinosku pśedstajimy serbsku referendarku. W jeje lětniku su ned styrjo serbske studenty. Ale wót nich buźotej se jano dwa wrośiś do regiona. Za Jenifer jo studium wěcej ako pśipad gluki: wóna wě něnto južo, kak nuznje trjebaju serbskich ceptarjow na zakładnych šulach, a až dajo wót lěta 2020 liche źěłowe městno na Dolnoserbskem gymnaziumje.
Tam źěła južo młody wucabnik za serbšćinu a engelšćinu Tobias. Wón jo tencas pśiśěgnuł z města Fulda, jo se rozpalił za dolnoserbsku rěc. Pišo samo wulicowańka a krimije w toś tej za njogo jadnoraznej rěcy. Wobej protagonista stej měnjenja, až by dejali pśigótowaś młodych luźi hyšći lěpjej na wěstu powołańsku perspektiwu ako serbski ceptaŕ/wucabnik. Jo nadawk šulskego amta, jich teke pśiwabiś z pśigronom za pśistajenje a to južo do studiuma. Tak by wěźeli, až změju pó wěcejlětnem studěrowanju w Lipsku a referendariskem casu serbske wucabnikojske městno.
