Der Bürgermeister von Falkenhain, Roland Seedow (Hanns Zischler), ein leidenschaftlicher Jäger.

Tomasz Sekula (Joshio Marion, Mitte) weiß um den Konflikt zwischen seinem Vater Wojciech Sekula (Grzegorz Stosz) und seiner Stiefmutter Jenny Sekula (Anna König), an dem er nicht unbeteiligt ist.

Wojciech Sekula (Grzegorz Stosz, re.) gerät mit seinem Bruder Andrzej Sekula (Marcin Piętowski, li.) in Streit bei der Frage nach der Zukunft des elterlichen Hofes.

Kriminalhauptkommissar Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) wird von den polnischen Kollegen zum Fundort eines menschlichen Körperteils gerufen.

Bernd Emil Jaschke (Waldemar Kobus) verteidigt seinen Grund und Boden mit allen Mitteln.

Der polnische Bauer Wojciech Sekula (Grzegorz Stosz) versucht seine deutsche Frau, Jenny Sekula (Anna König), zu beruhigen und von einer gemeinsamen Zukunft auf dem Hof zu überzeugen.

Kriminalhauptkommissarin Olga Lenski (Maria Simon) und Polizeihauptmeister Wolfgang Neumann (Fritz Roth, re.) observieren das Haus des Geiselnehmers.

Kriminalhauptkommissarin Olga Lenski (Maria Simon) und Kriminalhauptkommissar Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) durchsuchen das Haus eines verdächtigen polnischen Geschäftsmannes.

Kriminalhauptkommissarin Olga Lenski (Maria Simon, li.) kommt zum Missfallen ihres Chefs samt Tochter Alma zum Dienst.

Der Sohn des Opfers, Tomasz Sekula (Joshio Marion), flüchtet sich in seiner Trauer zu seinen Tieren.

Andrzej Sekula (Marcin Piętowski) will den Tod seines Bruders rächen.

Nach erfolgreicher Deeskalation einer Geiselnahme wird Bernd Emil Jaschke (Waldemar Kobus, Mitte) von der Polizei abgeführt.