
In der Niederlausitz unterwegs -
Na wósebne drogowanje k maminorěcnym Serbam jo zajmcam kazał Gregor Wieczorek, znajaŕ regionalneje domownje a serbskeje rěcy.
Zu einer besondern Wanderung in niedersorbischer/wendischer Sprache hatte Heimatkundler Gregor Wieczorek eingeladen.
awtorka: Anja Kochojc
Autorin: Anja Koch
Jo ga wažne, pśecej zasej zmakaś tych, kótarymž jo serbska rěc połožona do kólebki. Takim su stupali na dwór, su se z nimi wulicowali a póžywali kšasnu lěśojsku pśirodu. Kusk smy mógali serbsku wandraŕsku kupku pśewóźowaś.

Es ging in wendische Dörfer, um denjenigen zu begegnen, denen die wendische Sprache in die Wiege gelegt worden ist. Ein kurzes Stück durften wir die Wanderer begleiten.