Folge deinen Träumen – das ist das Motto der Gruppe um den Schiffsbauingenieur Frank Ladewig. Er träumt von einer mehrfachen Weltumsegelung. Die Pandemie hat den Zeitplan verschoben, doch der Katamaran, auf dem dann ein Dutzend Leute Platz haben, soll nun nächstes Jahr in See stechen.

Ende Juli steht für ein junges Brandenburger Voltigierpaar die Teilnahme an den Weltmeisterschaften in Frankreich an. Wir haben sie bei ihren Vorbereitungen besucht.

Er wird der Goldschmied der Lausitz genannt: Detlef Uibel aus Cottbus ist seit 1996 Bundestrainer der deutschen Bahnrad-Elite. Seitdem verging kein Jahr ohne internationale Medaille. Er gilt als fordernd und konsequent – und vor allem als fair.